I've seen her a couple times, though she seemed to maintain a professional distance. I would probably recognize her hat, but something as specific as a button might be a little too much detail for me yet.

[She notices Kanji's jacket.]

Unless they look like these?

[Not an impossibility, given that they were both in the Agency and seem to know each other.]