[Ramza pauses. The legend's a mouthful, after all; but here his face turns thoughtful. This part isn't so practiced.]
Or, at least, that is the legend as I'd always heard it... as every man, woman, and child in my homeland had heard it, I'm sure. But it was scarcely a year ago that I had found the truth of the tale... of Ajora, and the Zodiac braves.
[Instinctively, Ramza glances around, before realizing that he had little to fear from speaking these words here...]
...he was no child of the gods... and he was aught but a hero.
Part three intermission one
Or, at least, that is the legend as I'd always heard it... as every man, woman, and child in my homeland had heard it, I'm sure. But it was scarcely a year ago that I had found the truth of the tale... of Ajora, and the Zodiac braves.
[Instinctively, Ramza glances around, before realizing that he had little to fear from speaking these words here...]
...he was no child of the gods... and he was aught but a hero.